at risk แปลว่า

• เจ้าพูดเป็นนัยว่าแผนของข้า ทำให้หลายคนต้องเสี่ยง
  You implied my plans put a lot of people at risk
• ทั้งหมดที่คุณได้ทำไป ก็แค่ทำเป็นยื่นมือให้แดนโก้
  All you did was show Danko your hand, and, frankly, you put both of us at risk.
• ที่ทำให้คุณกิวินซ์กับผมต้องเสี่ยง ไม่มืออาชีพเลย
  To put Ms. Givins and I at risk, it's unprofessional.
• เเต่ฉันจะไม่ยอมดึงคนในคลับนี้ เสี่ยงชีวิต เเต่
  And I would never put a member of this club at risk, but
• คุณคงจะไม่ เจตนาที่จะทำให้ เด็กๆผู้ล้ำค่าเหล่านี้
  You would never intentionally do anything to put these precious youngsters at risk?
• ฉันไม่อยากเป็นตัวถ่วง ให้ใครต้องเสี่ยงอันตราย
  I'm not putting anyone else's life at risk.
• ปัญหาของพ่อนาย จะทำให้ภาระกิจของเราเสี่ยงมั้ย?
  The problems of your father will at risk is our mission?
• เช่นนั้น พวกเขาได้พาตัวเองเข้าไปเสี่ยงแล้วล่ะ
  Then they're putting themselves at risk.
• คุณปิดเรื่องแผลหนักไว้แบบนี้ ทำให้ผมเสี่ยงชีวิตนะ
  When you conceal a serious injury and put my life at risk
• ไม่ ยิ่งปล่อยไว้นานยิ่งทำให้ชุมชนเราเสี่ยงมากขึ้น
  The longer we wait, the more our community's at risk.