barmaid แปลว่า

• ฉันคิดว่า เธอคงจะมีความสุขมากกว่า ถ้าสาวบาร์ ไม่ได้กำลังย้ายมาอยู่ในบ้านของเธอ
  I think she'd be happier if a barmaid wasn't moving into her house.
• แม่สาวบาร์เปรี้ยวจี๊ดของคุณ คนที่ช่างมีเสน่ห์เย้ายวน เธอจำไม่ได้แม้แต่ นามสกุลของตัวเอง
  Your screeching fang-cushion of a barmaid who's been glamoured so much she can't even remember her own last name knows that no one ever goes down there with so much as a mop and a promise.