พล่าม มันเป็นอะไร แต่ องค์ประกอบของความประหลาดใจ Bullshit. It was nothing but the element of surprise.
มันมีวันพิเศษเพิ่มขึ้นมาซึ่งส่งเขาออกนอกประเทศ There may be an additional date which puts him out of the country
ลองดูว่าเขาโง่พอที่ลงทะเบียนอาวุธปืนไว้รึเปล่า Let's see if he was dumb enough to register that gun.
ฉันอยกจะเป็นพี่เลี้ยงของเด็กๆสำหรับระดับประเทศ I'd like to be a chaperone for Nationals.
เอ้อ, หล่อนมีผมสีบลอนด์ และ ใส่เสื้อกันฝนสีน้ำตาล. Well, she had blond hair and was wearing a brown raincoat.
เราเคยมีกันสี่คนที่นั่งรถตู้ไปไหนต่อไหนด้วยกัน It used to be the four of us riding around in a van.
ผมเกรงว่ามันจะทำให้โลกของเราแทบไม่เหลืออยู่เลย I fear there will be little left of our world.
ฉันไม่ได้ต้องการหาว่าอัลลี่ขู่กรรโชกใครอีกบ้าง I don't wanna find out Ali was blackmailing someone else.
เขาคงจะไม่เริ่มต้นใหม่ในการพูดคุยกับเราอีกแล้ว He will not be renewing his addresses to me.
และ, บรี ครั้งแรกเลยนะเนี่ย เธอทำอาหารจานหลักไหม้ And, Bree, for the first time ever, you burned the main course... which was the perfect tribute to me.
