be mean แปลว่า

• ตั้งแต่แอคเซิลใจร้ายกับน้อง เขาเสียไปตานึงซะแล้ว
  All right, since Axl's being mean to his sister, he loses a turn.
• ถ้าหล่อนตั้งใจฆ่าคนนับพันจริง พวกนั้นคงตายไปแล้ว
  And if she was meant to kill thousands, They're dead too.
• ผมตั้งใจจะแนะนำให้พี่รู้จักกับ ...แฮนนาห์ แฮนนาห์
  I've been meaning to introduce you to Hannah.
• มันหลงทาง สกปก แต่ลุกก็ยืนอยู่ตรงนั้นและบอกว่า
  It was a stray, it was filthy, and it was mean.
• ใช่แล้ว พ่อแม่เธอจ้างฉัน ให้มาใจร้ายเนี่ยล่ะ ไปนอน
  Yeah, that's what your parents pay me for... to be mean.
• มีกระสุนปืนยิงมาสองนัด นัดสุดท้ายเล็งมาที่เธอ
  There were two shots fired. The last one was meant for you.
• ฉันไม่มีวันออกเดทกับเธอ ไม่ได้พูดเพื่อซ้ำเติม
  And I would never have gone out with you. And I'm not saying that to be mean.
• คุณเกลียดฉันนิ \ คุณก็น่าจะใจร้ายกับฉันหน่อยสิ
  You hate me. You should be mean.
• ฉันต้องขอบคุณเธอ เยี่ยมจริงๆ เลยที่ได้ใช้ชีวิตหรูๆ
  I've been meaning to thank you... it is so awesome getting my glamour back.
• เดคแลนตายแล้ว แอชลีย์ ถูกฆ่าด้วยระเบิดที่จะฆ่าแจ๊ค
  Declan's dead, Ashley, killed by an explosion that was meant for Jack.