chess แปลว่า

• รอย เชสส์ได้สละชีวิต ให้กับสิ่งที่ยิ่งใหญ่ต่างหาก
  Mr. Chess gave his life in the service of a higher cause, Dan.
• ฉันไม่ได้บอกหรอว่าให้เงียบๆตอนฉันเล่นหมากรุกอยู่
  Didn't I say that it should be quiet in here when I'm playing chess?
• ข้าไม่มีหมากรุกทองคำในฟินช์ลีย์หรอก... หรือว่ามี
  I didn't exactly have a solid gold chess set in Finchley, did I?
• ไลฟ์แม็กกาซีนบอกว่า ฟิสเชอร์เปลี่ยนโฉมหน้าหมากรุก
  You know what LIFE magazine said? "Bobby Fischer is single-handedly changing the face of chess,
• เชื่อว่าเป็นชาวอัลเบเนี่ยน อัจฉริยะในเกมส์หมากรุก
  Albanian, we believe. Chess prodigy.
• ขอพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งอื่น วิธีการเกี่ยวกับหมากรุก?
  Let's talk about something else. How about chess?
• ฉันไม่คิดจะใช้ฆาตกรเป็นเบี้ยเพื่อจับผู้บงการ
  I don't think we use killers as chess pieces.
• ไม่ใช่แค่เลิกแข่งนัดนี้แต่เลิกเล่นหมากรุกเลย
  Idonfijustqufl this tournament, lam quitting chess!
• ฉันได้ประดิษฐ์ตัวหมากรุกขึ้นมาเพิ่มอีกสองตัว
  I also invented two new chess pieces.
• คนที่มาฆ่าไวด์เป็นพวกสวะในเมือง มีชื่อว่ารอย เชสส์
  Veidt's assassin was a local lowlife named Roy Chess.