อีกครั้งนึงแล้วซินะ ที่เจ้ากับข้าต้องเผชิญหน้ากัน Once again, it's come down to just you and me.
เราต้องการให้พวกคุณทุกคน เข้าเมืองไปที่สถานีตำรวจ We'd like you all to come down to the precinct.
ขอขอบคุณสำหรับการเป็นที่สนใจ พอที่จะลงมาจะเห็นเรา Thank you for being interested enough to come down to see us.
แต่คะแนนของเธอกำลังจะร่วงลงมาในอีกไม่กี่โหวต But it's gonna come down to a handful of votes.
คุณไม่ได้มาที่ ส.น. ตามที่เคยบอกไว้ คุณคาสติลโล่ You didn't come down to the precinct like you told me you would, Mr. Castillo.
โอ้ ขอบใจมากนะลูกรัก แม่ดีใจมากที่ลูกมาเยี่ยม Well, thanks so much, Sweetie. Mom is so happy you came down to visit.
ทำไมคุณไม่ไปคุยกับเรา เสียหน่อยละคะ คุณแลงดอน Why don't you come down to the precinct, Ms. Langdon?
นายขอยอมตายทุกๆ วัน แทนที่จะเดทกับฉันงั้นเหรอ So when it came down to it, you'd rather die every single day than date me.
เราไปที่สถานีตำรวจ เพื่อพูดคุยกันสักหนิดหน่อยดีไหม? Why don't you come down to the department for a little chat.
มาที่โรงแรม เผื่อผมจะเห็นข้อมูลอะไรที่เป็นประโยชน์ To come... to come down to the hotel, and to bring me, because I... maybe I could flash on some stuff.
