เพียงแต่ว่า นี่เป็นค่ำหนึ่งที่เราเกิดความรู้สึกว่า อุปกรณ์ชิ้นนี้น่ะ It's just that... this is one of those evenings when one feels like this contraption here.
จะได้สิ่งประดิษฐ์ที่เหนือกว่า They create a greater contraption.
งั้น คุณก็คงรู้เรื่อง มากในสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่ ระหว่างที่ช่วยงาน ศ.เอม So, then you'd know pretty much everything there is to know about this contraption that the Professor was working on.
ไม่สิ เขาอาจอาศัยเครื่องมือ No, he probably built some sort of contraption.
ความสงบ ลิฟท์ได้เก็บร้อยปี Don't worry, hon. Don't worry. This contraption has lasted 100 years.
นี่สิ่งประดิษฐ์อะไรน่ะ What is this contraption?
ฉันเห็นคุณกับอาวุธนี้ I saw you with this contraption
เครื่องมือนี้ช่วยลดความกดอากาศเพื่อให้แก้มของคุณเป็นสีแดง "จำลอง" การเดินบนภูเขา This lil' contraption reduced air pressure to make your cheeks red by "simulating" a walk in the mountains.
ฉันก็ไม่ได้ั้รั้งเธอไว้นิ ถึงจะอยากก็เถอะ เครื่องมือนั้นจะระเบิดเมื่อมันแยกจากกัน I'm not holding you here, although I have a feeling that exploding contraption will have a hard time parting
ขอบคุณมากเลย ได้เลย Thank you very much. - ...contraption.