darn แปลว่า

• เจ้าเด็กบ้าเอ๊ย แกไปเรียนเรื่องแย่ๆแบบนี้มาจากไหนเนี่ย
  Kids shouldn't play this darn game!
• 129 หมู่ 2 ตำบลกลอนโด อำเภอด่านมะขามเตี้ย จังหวัดกาญจนบุรี 71260
  129 Moo 2, Tambon Klondoe, Amphur Darn Makham Tia, Kanchanaburi, 71260 Thailand
• ก็ถ้าเขาไม่น่ารักขนาดนั้น มันก็ไม่หรอก
  Now if they weren't so darn cute
• ไม่มีทาง ฉันทำอย่างนี้เพื่อเงินต่างหาก
  No way I'm doing this for money darn it.
• ถ้า วู้ดดี้พูดว่าไปได้ด้วยดี ก็คือ ดี โธ่เอ้ย มันดีสำหรับฉัน
  If Woody says it's all right, then, well, darn it, it's good enough for me.
• #ฉันดีใจเกิ๊น ที่ท่านให้ฉันได้ลองอีกที#
  ♪ I'm so darn glad he let me try it again ♪
• นี่มันงานฉัน // อ่าว ไม่ใช่ถักถุงเท้าหรอ?
  My job, no thanks to you. - Don't you have socks to darn?
• มันใหญ่ ก้นที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยเห็น
  It's huge. Biggest darn butt I've ever seen.
• ไม่ใช่ ให้ผู้ว่าฯ ตายสิ นายอำเภอเป็นนิ
  No, no, dag blame it, gol darn it, the sheriff is a n
• ก็เกือบสุดท้ายนะ\นายมาที่นี่บ่อยเหรอ?
  Pretty darn close. So you come here a lot?