dex แปลว่า

• ใช่เลยเด็กซ์ เล่าสมมติฐานของนายให้เราฟังหน่อย
  Yes, please, Dex, tell us your theory.
• เฮ้ ผมไม่อยากจะหยุดคิดเลยว่าเพิ่งเกิดอะไรขึ้น
  DEX [ON RECORDING]: Hey. I can't stop thinking about what just happened.
• มันอาจฉุกละหุกนะ แต่ฉันว่าเด็กซ์กำลังนอกใจฉัน
  DARCY: It's an emergency, and I think Dex is cheating on me.
• ลืมสิ่งที่ควรจะทำซะเด็กซ์ ทำสิ่งที่คุณต้องการ
  Forget what you're supposed to do, Dex. Do what you wanna do.
• เด๊กซ์บอกว่าเขารู้ ว่าคลื่นสัญญาณนั่นมันมาจากกไหน
  Dex said he knew where the transmission was coming from.
• ฉันไม่แน่ใจว่านั่นหมายถึงอะไร แต่ ขอบใจ เด็กซ์
  I'm not really sure what that means, but, thanks, Dex.
• นั่นสิ เด็กซ์ นายแจ้งความรึเปล่า ฉันดูให้ได้นะ
  Yeah, dex, did you ever file a report? I can still look into it.
• เด็กซ์ อยากมากินมื้อเช้าด้วยกันมั้ย ฉันเลี้ยง
  Dex, wanna hook up for breakfast? I'm buying.
• เด็กซ์ เขามาส่งร่างการ์ดเชิญงานแต่งงาน มาดูสิ
  DARCY: Dex! FedEx!
• เด๊ก มรึงเป็นเฮี้ยไร จัดการคนชั่ว ไม่ใช้กฎหมายวะแสด?
  Dex, so what happened to you only taking care of people that slip through the cracks of the justice system?