ditch แปลว่า

• คุณบอกว่าฉันน่ารัก แล้วคุณก็จะทิ้งฉันไปอีกเหรอ
  You say I am beautiful but you are going to just ditch me.
• พวกมันเตรียมตัวจะหนี จัดการร่องรอยทุกอย่างทิ้ง
  They're pulling up stakes, ditching all traces.
• หวังว่าเราจะไม่เจอนาย คูน้ำข้างถนนในเมืองสักแห่ง
  Let's just hope we don't find you in a ditch on a county road somewhere?
• ประตูหน้า และนี่คือแนวหลุมเพลาะที่เราจะต้องไปถึง
  This is the ditch we're trying to reach.
• งั้นเธอจะลงทุนซักผ้าไปทำไม? ถ้าเธอจะทิ้งมันอยู่ดี?
  Why'd she go to all the trouble of washing a shirt when she's just gonna ditch it?
• ให้ฉันเมินทุกคนเลยเป็นไง และเราก็ไปหาอะไรดื่มกัน
  How about I ditch everybody and we go somewhere for a drink.
• เขาทิ้งคู่เดท,เปลี่ยนเสื้อผ้า ดูลักษณะทั้งหมดแล้ว
  He ditched his date, changed his clothes, his whole appearance.
• พวกเราจะเปลี่ยนใหม่มั้งหมด ทาสีทางเดิน ทิ้งวิก
  We will change it all... paint the runway, ditch the wigs.
• เป็นงั้นไป ตัดเฉพาะเนื้อร้ายทิ้งสิวะ ฉันโอเคนะ
  Oh, shit! All right, ditch the weed. I'm cool.
• เธอต้องตื่นเต้นสุดๆไปเลย ที่จะได้ถอดชุดเชียร์
  You must be so excited to ditch that Cheerios!