do not want แปลว่า

• เชื่อฉันเธอ นายไม่ต้องการให้คนพวกนี้ตามหานายหรอก
  And believe me, you do not want these people to find you.
• แคทเทอรีน ผมไม่ต้องการจะมีชีวิตอยู่โดยปราศจากคุณ
  Catherine, I do not want to live the rest of my life without you.
• ไม่นะ ซูซาน คุณไม่อยากสาดน้ำมันใส่กองไฟหรอกน่า
  No, Susan, you do not want to pour gasoline on this fire.
• ไม่ ฉันไม่อยากให้คุณ ทิ้งโรงเรียนแพทย์เพื่อฉัน
  No, whoa. I do not want you giving up med school for me.
• จากนั้นเขาพูดว่า ผมจะไปนอนและ ผมไม่ต้องการแต่งงาน
  So he said I'm going to bed and and I do not want to be married anymore.
• แต่ให้เชื่อผม คุณไม่อยากฟัง เรื่องทั้งหมดนั่นหรอก
  Trust me, you do not want to know, all right? Ah.
• ข้าไม่ต้องการพบเจ้า ไม่นะ องค์หญิง ให้โอกาสข้าเถอะ
  I do not want to see you. -No, no, please princess.
• เรื่องเศร้าก็คือ คุณเกลไม่ได้อยากตายในวันนั้น
  Gale did not want to die that day,
• บรรดาผู้ที่ไม่ต้องการลงคะแนน จะได้รับซองสีแดง
  Those who do not want to vote be bribed by the color red.
• นายไม่อยากติดอยู่ตรงกลาง ระหว่างสองทัพนี้หรอก
  You do not want to get between these two armies.