doily แปลว่า

• เล่นดินโคลน ตวัดไม้ จับหิ่งห้อย ฮอบบิทน้อยที่ไม่ชอบสิ่งใดไปกว่า
  Tell me, when did doilies and your mother's dishes become so important to you?
• สหายบิลโบ หงุดหงิดเรื่องอะไรรึ
  Excuse me, that is a doily, not a dishcloth.
• ที่เขาห่อในผ้า ที่ขโมยจากบ้าน
  Which he wrapped in a doily taken from the house.
• จานรองเขาเอาไว้ใช้บนโต๊ะโน่น
  Doilies are to protect the table. We outside.
• โอ้... และรูปสลัก... ผ้ารองลูกไม้
  and lace doilies... doilies
• โอ้... และรูปสลัก... ผ้ารองลูกไม้
  and lace doilies... doilies
• เอาจานรองกระดาษออกมาด้วย
  And maybe some paper doilies.
• เอามาเหอะ เจ้ขอร้อง
  Just bring the doilies, please.