เพื่อปิดบังเรื่องพวกนี้ อะไรนะ แบบว่า ผมรู้สึกได้ถึงสิ่งที่อยู่ในใจเขา So I, uh, used the fact that, uh, Mr. White was eavesdropping on us
นี่คุณแอบฟังเราตอนติวกันเหรอ? Were you eavesdropping on our study session?
การแอบฟัง มันไม่ข่วยอะไรหรอก Eavesdropping on the help is undignified.
ผมไปแอบฟังพ่อกับแม่คุยกัน แล้วผมก็ได้ยินว่า แม่คุยเรื่องไปพบกับเอลเลิร์ต I've totally been eavesdropping on you guys, and I overheard mom talking about a "meeting with Ehlert"
ผมแอบฟังตอนพวกคุณทำตัวไร้สาระ และพวกคุณลืมหนังที่ชื่อชัดอยู่แล้วเรื่องนึง I was eavesdropping on your goof-off session, and you dummies missed the most obvious one.
เธอแอบฟังเราพูดใช่มั๊ย? Did you eavesdrop on our conversation? What did you hear it up to?
ตอนผมเข้าทำงานครั้งแรก พี่ชายผมแอบสะกดรอยผมเหมือนกัน เขาตรวจอีเมลล์ แอบฟังโทรศัพท์ When I first joined the agency, my brother tailed me, he checked emails, eavesdropped on phone calls.
ฟังนะ ฉันไม่ค่อยพอใจสักเท่าไหร่ ถ้า เธอจะมาทำตัวลึกลับแถวนี้ มาดักฟังคนอื่นแบบนี้ด้วย Look, I really don't appreciate your lurking in the shadows, eavesdropping on my private conversation.
เจ้าหน้าที่สามารถ.. เปิดไมโครโฟน ที่อยู่ภายในโทรศัพท์คุณได้ เปิดทางให้พวกเขา แอบฟังบทสนทนาของคุณได้ Authorities can now activate the microphone inside your phone, allowing them to eavesdrop on you and your conversations.
แค่กดปุ่ม ก็สามารถสอดแนม ฝ่าสัญญาณนิรภัย ล่มซอฟต์แวร์กลาโหม ฝังข่าวลวง หรือ... สั่งดาวเทียมพุ่งลงจากฟ้า ราวขีปนาวุธ With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead.
