federal แปลว่า

• ผมออกจากซีบีไอ แล้วย้ายมา เป็นเอฟบีไอพร้อมๆกับโช
  I started out CBI, made the jump to the federal side about the same time as Cho.
• ห้ามใครเข้า ออกโดยไม่ได้รับคำสั่งจากรัฐบาลกลาง
  He's just an F.B. I. Psychologist. No one in, no one out- by order of the federal government.
• ผลตรวจเลือดของเธอ เข้าฐานข้อมูลรัฐส่วนกลางแล้ว
  Your blood test went straight to a federal database.
• นี่คุณจะให้ฉันขัดขวาง การสืบสวนของทางการหรือคะ
  Are you suggesting I obstruct a federal investigation?
• ไม่ผิดพลาดแน่ครับ ทางรัฐบาลได้ออกหมายจับพวกเขา
  No Federal warrants have been issued for them!
• เขายิงสู้กับเจ้าหน้าที่รัฐ เขาจะทำอะไรต่อไปอีก
  He's shooting up federal agents. What's he gonna do next?
• ลูกค้าผมพยายามปฏิบัติ ให้ถูกต้องตามกฏของรัฐบาล
  My client made every effort to comply with federal regulations.
• ทำไมเราทำเรื่องนี้ให้ใหญ่ระดับชาติไปแล้วซะล่ะ?
  Why are we making a federal case out of this?
• รถเอสยูวีสีดำที่จอดอยู่ไม่ไกลจากตึกรัฐบาลกลาง
  A black SUV parked just blocks from 26 Federal Plaza.
• มันเป็นสถานที่ของรัฐบาลที่มีการคุ้มกันหนาแน่น
  They're all secure federal sites.