ผมเอามาให้คุณเพราะรู้ว่าคุณต้องใส่มันมาทั้งวัน I got them for you since I know you packed for a day.
พี่เป็นห่วงเธอมากนะทุกครั้งที่เธอโทรศัพท์ไปน่ะ I'm worried for you when you make those phone calls.
สำหรับชุดเพื่อนเจ้าสาว โดยไม่มีฉัน นั่นทำให้เธอ... .... But I'm a guest in your home, so it would be customary for you to offer me a beverage.
ดีที่ได้รู้ว่ามีคนยื่นมือมาช่วยเวลาที่คุณตกเหว It's good to know somebody's pulling for you when you're down.
ได้ค่ะ ตามหนูมา อาจเดินไกล กว่าแขกคนอื่นนิดหน่อย Of course. Follow me. As you're no longer simple guests, but official honorees, the organizers have arranged for you to sit at the Victims' United table.
ความรักของผมที่มีต่อคุณก็จะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง My love for you will never change.
เจนนี่ เสียใจด้วย แต่่ว่า เริ่มมันเกิดขึ้นแบบนี้ Jenny, i'm sorry for you, but that's what happens-
ใช่ แต่ฉันชอบคนมารยาทดี แต่กับเธอ ฉันจะยกเว้นให้ No. I do, however, believe in manners. But for you, I'll make an exception.
อะไรนะ ประสบการณ์ 30 ปีของฉัน ไม่ดีพอสำหรับนายเหรอ What,my 30 years of experience not good enough for you?
ผมรู้ว่าท่านทำใจรับเรื่องนี้ได้ลำบากแค่ไหนครับ I know how difficult this must be for you, sir.
