half a dozen แปลว่า

• เราได้รับสัญญาญเตือนภัยจากธนาคาร6แห่ง ทั่วทั้งเมือง
  We've got a half a dozen bank alarms triggered all over the city.
• เราส่งคนเข้าไปในนั้น ห้าหกคน แต่เขาไม่ยอม พูดอะไรเลย
  We've sent half a dozen guys in there, but he hasn't given us anything.
• คนรวยได้ทันเมือง เขาถูกฆ่าตาย ครึ่งโหลผู้ชาย
  A rich man has overtaken the town. He's killed half a dozen men.
• เดี๋ยว เห็นเสาส่งหลายเสาเลย ระหว่างถนนสายสเตจ และสาย 6
  I'm seeing half a dozen cell towers between Sixth and State.
• ฉันเรียกว่าไรอันและฉันได้ครึ่งโหลเสาออกเขา
  Um, I called Ryan and I got half a dozen Poles off him,
• ไบรอันมีข้อความส่งมาหาเป็นโหลเลย ทำยังไงดี?
  Brian's had half a dozen texts. What do you want to do?
• คนที่ติดอยู่ในพื้นที่กักกัน สักประมาณ 6 แห่ง
  You guys had to quarantine what... Half a dozen areas?
• ทราบตัวตนผู้รับปลายทางแล้ว 6 รายจากกลุ่มของ อาบู นาเซอร์
  On the receiving end, we've already identified half a dozen known associates of Abu Nazir.
• เรามีฟุตลอง 5 ดอลล่า จากสถานีรถไฟใต้ดิน 6 อัน
  We got you half a dozen five-dollar foot-longs from Subway.
• มีการโทรเข้าเพียบ \ แล้วก็มีปีเตอร์เยอะแยะ
  They get a ton of calls, like a half a dozen Peters.