hang in แปลว่า

• ผมเชื่อว่าคุณก็มี ซ่อนอยู่ภายใต้รอยยิ้มหวานๆนั่น
  I'm sure you have it, too, right underneath that "Hang in there, kitty" smile.
• ตามนี้ ถ้านายทำสำเร็จ ฉันจะฆ่าตัวฉันเองไม่ใช่ มิโด
  Hang in there If you succeed I'll kill myself and not Mido
• ไม่, มันควรจะแขวนอยู่ในล็อบบี้ทิศใต้ไม่ใช่เหรอ
  No, that's supposed to be hanging in the south lobby.
• ที่รัก เธอช่วยดึงแผนที่ของที่เกิดเหตุให้ฉันที
  HE WAS WEARING A TIE, SUIT JACKET HANGING IN THE BACK.
• ที่ขับรถเวลาเราเมา เอ๊ะ เดี๋ยวนะ พวกนาวิกโยธิน
  That's why you drove us drunk. Oh, hang in there, marines.
• ไว้ตรงนั้นแหละครับ ทนอีกแค่ปีเดียวนะ โอเคมั๊ย?
  Just hang in there for one more year, OK?
• อนาคตของมวลมนุษยชาติ กำลังแขวนอยู่บนเส้นด้าย
  It's only the future of the entire human race hanging in the balance.
• คุณติดอยู่ในนี้เจเน็ต เราจะเอาตัวคุณออกไปแน่
  You hang in there, Janet. We're gonna get you back.
• แขวนไว้ที่นี่เถอะ,ที่รัก อย่าให้เธอเอาไปได้นะ,เข้าใจ
  Hang in there, honey. Don't let her psych you out, all right?
• แบริ่งเลื่อนที่ทนต่อการสึกหรอถูกแขวนไว้ตรงกลาง
  3.Wear-resistant sliding bearing is hung in the middle.