have of แปลว่า

• เธอเป็นโอกาสดีสุดที่เรามี เพื่อหาตัวคนฆ่าพ่อแม่ฉัน
  She's also the best chance we have of finding who killed my parents.
• ยานลำนั้น เป็นโอกาสที่ดีที่สุด ที่จะพาพวกเรากลับโลก
  That ship is the best chance we have of getting home.
• สมุดนี้เป็นอย่างเดียวที่จะช่วยตามตัวแจ๊คได้
  This book is the only chance I have of tracking Jack down.
• ยานนั่นเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำให้เราได้กลับบ้าน
  That ship is the best chance we have of getting home.
• และอีกนานกว่าเราจะเอาผิดเขาได้. ยังดีที่เรามีมาร์ซี่.
  Then the longer we can keep Talbot in custody, the better chance we have of finding Marcy.
• นี่เป็นโอกาสเดียวที่ฉัน นายและแอลเจจะได้อยู่ด้วยกัน
  This is the one chance you,me and LJ have of sticking toge
• ผมต้องการดูทุกรายละเอียดที่คุณมี ของด้านหลังพล่าซ่า
  I need to see any footage you have of the back part of the Plaza.
• เธอเป็นโอกาสดีที่สุด ที่เราจะหาคนที่ฆ่าพ่อแม่ฉันได้
  She's also the best chance we have of finding who killed my parents.
• นี่เป็นโอกาสเดียวที่ผมมี ในการตามหาตัว คนที่ฆ่าพ่อผม
  This is the only chance I have of finding the man who killed my father.
• ซึ่ง ผม... ผมมีอยู่แล้ว แน่นอน... ทั้งเตียง และบ้าน
  Which I-I have, of course -- a bed...and a home.