help me แปลว่า

• คุณจะช่วยเก็บเรื่องวัยทองนี้ไว้ก่อนได้หรือป่าว
  So do you think you can help me put menopause on pause?
• ฉันหวังว่านั่นจะช่วยให้ฉันนอนหลับได้นะซัมเมอร์
  I really wish that helped me sleep at night, Summer.
• งั้นถ้าคุณอยากจะช่วยฉัน ช่วยฉันหาเสื้อผ้าดีกว่า
  So if you want to help me, help me find my clothes.
• งั้นถ้าคุณอยากจะช่วยฉัน ช่วยฉันหาเสื้อผ้าดีกว่า
  So if you want to help me, help me find my clothes.
• เอาไว้คราวหน้าคุณมาช่วยฉัน เลือกคอมพิวเตอร์นะคะ
  You may help me choose a computer next time.
• ..ตัวละครช็อคโคโอนีล บางทีมันอาจเหมาะกับผมมากกว่า
  Maybe it'll help me fit in more.
• ขอโทษค่ะ รบกวนอธิบายเรื่องราคานี่หน่อยได้ไหมค่ะ
  Excuse me. Could you help me with this pricing?
• และให้พลาสเตอร์ยาแปะบาดแผล ที่เกิดขึ้นในตอนนั้น
  When I'm injured you willingly help me stick a bandage on my wound.
• ผมพยายามจะหยุดเรื่องนั้น บางทีคุณอาจจะช่วยผมได้
  I'm trying to stop what's happening up there at the penitentiary, maybe you can help me.
• และคุณจะต้องช่วยผม ตามหาคนเลวๆเพื่อรับผิดชอบมัน
  And you're going to help me find the bastards responsible for it.