i'm not dead แปลว่า

• และข้า ข้ายังไม่ตาย
  I'm not dead yet.
• ปาฏิหาริย์แค่ไหนแล้ว ที่ฉันไม่ตาย นี่ฉันได้รับโอกาสอีกครั้ง และฉันก็ไม่อยากทำมันพัง
  It's a miracle I'm not dead, you know, but I got a second chance, and I don't want to screw it up.
• ทีนี้ "ฉันยังไม่ตาย"
  There, "I'm not dead."
• เช่น "เฮ้! ฉันไม่ตาย"
  Like, "Hey, I'm not dead!"