it seems that แปลว่า

• ดูเหมือนว่าในที่สุด แบลร์ วอลดอฟก็ค้นพบพระเจ้า
  It seems that Blair Waldorf has finally found Jesus
• ดูเหมือนคืนนี้ แม้แต่พระจันทร์ ก็ยังอิจฉาข้านะ
  Tonight it seems that even the moon is jealous of me.
• ว่าแต่... ดูเหมือนว่า จะมีการถ่ายทำหนังที่โรงแรมนะคะ
  But, it seems that there is a movie production team at the hotel.
• ดูแล้วสมองของคุณหนูคงยังไม่พร้อมเท่าไหร่สินะครับ
  It seems that Milady's mind is not in top condition.
• ดูเหมือนว่าหนูตัวน้อยของเราเป็นหนูหลังจากทั้งหมด
  It seems that our little mouse, is a rat after all.
• แสดงว่า ราเชล พยายาม จะบอกว่า คุณมีคนไข้ 67 คนน่ะสิ ดร.
  Then it seems that Rachel Solando was suggesting you have a 67th patient, doctor
• ไม่หรอกค่ะ ฉันตางหากที่ทําให้คุณต้องเดือดร้อน
  No. It seems that I am the one who cause you trouble.
• และดูเหมือนว่าคุณ ได้แก้แค้นแล้วที่สไปรัลบาร์
  And it seems that you've taken your revenge at the Spiral Bar.
• ดูเหมือนเธอจะไม่กลับมา ช่วงปิดเทอมฤดูร้อนด้วย
  It seems that she's not going back this summer break either
• มันดูเหมือนว่าเกรเยอร์ จะถูกปฏิเสธการเข้าโรงเรียน
  It seems that Grayer was rejected for admission to Collegiate.