johnny แปลว่า

• และข้อสอง ไม่มีใครมองใต้เข็มขัดนายหรอก จอห์นนี่
  And, two, nobody's looking below your belt, Johnny.
• โอ้ ฉันคิดว่านายรู้สึกดีที่ได้เห็นมันนะ จอห์นนี่
  Oh, I think you got a pretty good look at it, Johnny.
• ไง งั้นจอนนี่... คุณเห็นไฟเปิดอยู่ จากตึกข้าง ๆ หรอคะ
  So, johnny, you just saw our light on from the roof nearby?
• หรือไม่อย่างนั้น ฉันจะให้ไอ้นี่ เล่นส่วนของแกเอง
  Or, we can let Johnny Utah play the part. You choose.
• ฉันจะเรียกวูให้ไปตรวจ ที่รถเทรเลอร์ของจอห์นนี่
  I'll call wu, have him visit johnny at the trailer.
• เราคิดว่าจอห์นนี่ถูกฆ่า เหมือนสองคนนั้นรึเปล่า?
  We think johnny killed the other two?
• ฉันต้องห่วงว่านายจะไม่รักษาหน้าที่ไหม จอห์นนี่
  Do I need to start worrying about your commitment here, Johnny?
• และนั่นคือเหตุผลที่เรามาที่นี่รึเปล่า จอห์นนี่
  And that's the reason why we're here, Johnny?
• คงต้องไปเช็คดูซักหน่อยแล้ว ไปนะ ไข่รวม จอห์นนี่
  Definitely gonna have to take a rain check on that, uh, ghetto scramble, Johnny.
• โอ พระเจ้า ฉันป่วย โอเคไหม ฉันต้องการความช่วยเหลือ
  I have a disease, all right? I need help! There are no chicks with dicks, Johnny!