jump in แปลว่า

• กระโดดเข้าขวางดาบการูด้า เหมือนว่าเป็นเรื่องปกติ
  Jumped in front of the Garuda's sword like it was nothing.
• เธอกระโดดลงมาในสถานีรถไฟใต้ดิน ผมต้องพาเธอที่นี่
  She got jumped in the subway. I had to bring her here.
• คุณจะต้องชอมมันแน่ๆ พร้อมมั้ย? / คุณพร้อมมั้ยหละ?
  Have a jump in there, drink it all once.
• เดี๋ยวผมขอไปสูบบุหรี่หน่อย แล้วค่อยมาเริ่มกัน
  I was gonna go grab a smoke before we jump in.
• ถ้าเรากระโดดเข้าไปอีกครั้ง มันจะเป็นอย่างนั้น
  If we ever do jump in again, that'll be it.
• หล่อนพูดว่าหล่อนโตพอแล้วที่จะเล่นบ้านลูกโป่ง
  She's saying she's old enough to jump in a giant balloon.
• โดดลงไปพร้อมเสื้อผ้า ถอดยีนส์ มาทำเป็นอุปกรณ์ชูชีพ
  Jump in fully clothed. Remove your jeans and use them as a flotation device.
• ฉันเห็นสุนัขตัวนึงกระโดดลงในน้ำ และมัน กลายเป็นคุณ
  I watched a dog jump in the water and it came up you.
• ใช่แล้ว ผมขึ้นเฮลิคอปเตอร์ทันที ที่ได้ยินข่าว
  That's right. Jumped in a helicopter as soon as I heard.
• ฟังนะครับ ผมกำลังยืน ด้วยเท้าทั้งสองข้างของผม
  Listen, I'm jumping in with both feet. All right?