leads แปลว่า

• กลับไปเดินทางสายเก่า คุณก็รู้ว่ามันจะพาคุณไปไหน
  It's so easy to fall back into bad habits, and you know where that leads to.
• คุณสามารถติดตามไปยังเบาะเเสใหม่ๆของ MO นั่นได้ไหม ?
  Have you been able to chase down any new leads on that MO?
• แซม ฉันไม่อยากเสียคุณไป และฉันรู้ว่ามันจะจบยังไง
  Sam, I don't want to lose you, and I know where this leads.
• งั้นเริ่มง่ายๆเลย ดูสิว่าลูกปัดมันจะพาเราไปไหน
  Let's do it very simple. Let's see where it leads the account.
• ยิ่งนอนน้อยเท่าไหร่ ความเอาใจใส่ก็ยิ่งน้อยลงนะ
  Lack of sleep leads to carelessness.
• ทุกๆคำตอบที่คุณเจอ จะนำไปสู่คำถามอื่นอีกมากมาย
  Every answer you get just leads you to more questions.
• มีแต่ตู้ปณ.ที่พาเราไปเจอ แต่หมายเลขปลอมทั้งนั้น
  Just got a P. O. box so far that leads us to a bunch of fake numbers.
• พวกมันจะสืบมาถึงชาวเฮติ ซึ่งนำไปถึงครอบครัวฉัน
  They're gonna trace it back to the haitian, Which leads to my family.
• คงต้องกับไปที่บ้านพัก แล้วดูว่ามีเบาะแสอะไรอีก
  I guess I'll head back to the hostel and see if I can turn over any new leads.
• ทำให้เราเชื่อว่าคนพวกนี้เชื่อในโชคลางอย่างมาก
  Because of her epilepsy leads us to believe that these are highly superstitious people