link to แปลว่า

• ไอเดียเหมือนกัน สลับกันฆ่าก็ไม่มีอะไรโยงมาถึงเรา
  Same idea, though. We kill each other's bosses, there's no link to us.
• อะไรนะ นายสื่อถึงเขาได้ เหมือนพวกนักพยากรณ์หรอ
  What, like you got a link to him, like a Prophet?
• ก็เพราะว่า มันเป็นการเชื่อมต่อโดยตรง กับสวรรค์
  Because it's a direct link to heaven.
• ในนั้นมีลิ้งไปยัง แผนที่,พิมพ์เขียวของจัตตุรัส
  Embedded in it were links to maps, blueprints of the area.
• แต่ผมต้องหาคนที่จับเขาไป ผมจึงต้องตามรอยเขามา
  But I need to find a link to his captors so that I can track him down.
• แม่ของคุณคิดว่า โรงงานมันเชื่อมโยงกับสกายเน็ต
  Your mom thinks that factory was linked to skynet.
• ที่เขาไว้ผมยาวนั่นบ่งบอกถึงบุคลิกเฉพาะของเขา
  His long hair is just his link to his individuality.
• ตรงไหนสักที่ในนี้มี สิ่งที่เชื่อมโยงถึงไทสัน
  Somewhere in that box is a link to Tyson.
• ความเชื่อมโยงระหว่าง นายกับคลาวส์จะแข็งแรงจน
  His link to Klaus is so strong that