live for แปลว่า

• ถูกต้อง บินไปโฮมสเตดทู อยู่หนึ่งปี แล้วกลับโลก
  That's right. I was gonna fly to Homestead II, live for a year, and then right back to Earth.
• เดาว่าเขาคงพบ อย่างอื่นที่จะอยู่เพื่อได้แล้ว
  Guess he found something else to live for.
• ให้ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ คุณกำลังจะบอกอะไรหรอ
  gotta live for today. what are you trying to say?
• ชายที่ไม่มีความหวังในชีวิต ทำได้ทุกอย่างแหละ
  A man with nothing to live for is capable of anything.
• คุณสามารถมีชีวิตอยู่ได้อีกหลายปี โดยปราศจากความฝัน
  You can live for years without dreams.
• ฮันซังจุน ผู้ชายที่ทำให้ฉัน อยากมีชีวิตอยู่เพื่อเขา
  HAN Sang-jun. A man who's given me a reason to live for.
• แมลงวันตัวเต็มวัยมีชีวิตอยู่เป็นเวลา 2-9 สัปดาห์
  Adult flies live for 2-9 weeks
• ฉันตายอยู่แล้ว ฉันไม่มีอะไรเหลือให้มีชีวิตต่อไปแล้ว
  I'm already dead. I ain't got nothin' else to live for.
• ฟังนะ คุณต้องมีอะไรซักอย่างที่ทำให้คุณอยากอยู่ต่อซิ
  Look, you must have something to live for.
• ฉันจะอยู่เพื่ออะไร, ถ้าฉันไม่มีหลายทั้งสองคน?
  What would I live for, if I didn't have the two of them?