live to แปลว่า

• เขาไม่สามารถเอาไปได้มากหรอก ถ้าคุณยังมีชีวิตอยู่
  They can't take that much time and let you live to tell about it.
• อ๋อ ฉันมีชีวิต เพื่อเอาโกลจิเบอรี่คุณไปซ่อนงั้นสิ
  (Pat) Oh, yeah, I live to hide your goji berries!
• อยู่กันจนถึง อายุ 100 ปีเลยนะ ไม่ขอมากไปหน่อยเหรอ
  Let's both live to be a hundred, okay? Asking a lot of the universe, aren't you?
• ที่คนบางคนจะได้อยู่ต่อ เพื่อจะโดนทำร้ายในวันต่อไป
  Which of you gets to live to be abused another day.
• ฉันเป็นใคร แล้วยังไงหละ,เลื่อยไฟฟ้าทำอะไรฉันไม่ได้
  So what, I can crawl through a wood chipper, and live to tell about it.
• ซุปพร้อมเสิร์ฟ ออร์เดิร์ฟร้อน บริการเราพร้อมจัดให้
  Soup du jour, hot hors d'oeuvres Why we only live to serve
• พูดสิวะ นี่รายการสดนะโว้ย ถ่ายทอดสดทั่วโลกเลย
  Say something, damn it! You're on TV. You're live to the world!
• ต่อให้ผมอยู่ได้ถึงพันปี ซึ่งเป็นไปไม่ได้แน่ๆ
  If I live to be a thousand, which doesn't seem likely,
• ผมดีใจ ที่แม่แกไม่มีชีวิตอยู่จนได้เห็นวันนี้
  I'm glad her mother didn't live to see this day.
• คุณแค่ใช้ชีวิต อยู่เพื่อรู้สึกเศร้าถึงพวกเขา
  You'll only live to regret them.