ma'am แปลว่า

• นี่เพิ่งมาส่งค่ะคุณนาย สำหรับทริปของคุณที่ปารีส
  It is. Just delivered, ma'am, for your trip to paris.
• สวีดัดครับ คุณผู้หญิง เราคือสองพยัคฆ์ มาดริด สเปน
  Well, howdy, ma'am We're the two banditos
• คุณผู้หญิง หันหลังเดี๋ยวนี้เลย เอามือไว้ที่หลัง
  Ma'am, you can turn around and put your hands behind your back.
• คุณคะ ฉันพยายามจะค้นหา ว่าลูกชายคุณเป็นคนแบบไหน
  Ma'am, I am just trying to gain insight into who your son was.
• มันเป็นเรื่องยากสำหรับฉัน ที่จะหางานทำค่ะ คุณนาย
  Hard for me to hold down a job, ma'am.
• เรามีหมายออกมาให้ พาตัวคุณและลูกคุณไป คุณผู้หณิง
  The warrant is for you and your child, ma'am.
• เท็กซ์ครับ งั้นเหรอ คุณอยู่ในวงการบันเทิงรึเปล่า
  Tell me, Tex ma'am are you in show business?
• คุณคะ ดั๊ก ซัมเมอร์ ถูกฆาตกรรม เช้าตรู่ของวันนี้
  Ma'am, Doug Summers was killed earlier this morning.
• ทุกอย่างเรียบร้อยดีครับ เราแค่ต้องทำตามขั้นตอน
  Everything's gonna be okay ma'am, we just need to process you.
• อย่าเรียกฉันว่าคุณผู้หญิงเลย ห่างยังไงก็ไม่รู้
  You call me ma'am and it puts such distance between us, no?