make for แปลว่า

• ข้าวกล่องแบบที่เธอทำให้ชั้นคราวก่อนน่ะ ข้าวกล่อง
  The lunch you made for me last time.
• เกี่ยวสิ.. ความขุ่นเคืองของมันคงนำพาอะไรสนุกๆตามมา
  His rage will make for more interesting sport than his feeble attempt to protect you.
• นี่เป็นคาร์เนชั่นช่อแรกที่ ที่เธอทำให้ผมในวันพ่อ
  This is the first carnation she made for me on father's day.
• เดินตรงไปยังช่องแคบโรฮัน ใช้ถนนตะวันตกสู่กอนดอร์
  Make for the Gap of Rohan, and take the west road to my city!
• คุณจะกลัวไปทำไม พวกคุณถูกสร้างมาเพื่อกันและกันนะ
  What are you so nervous about? You were made for each other.
• แต่ว่าเดรสชุดนี้ เหมือนชุดที่ทำให้ตุ๊กตาใส่จังนะ
  But that dress, that looks like it's made for a doll,
• ฉันถือวิสาสะสั่งทำนี่ เพื่อการแข่งรอบแก้ลำของเรา
  I've taken the liberty of having these made for our rematch.
• งั้นมันจะเป็นสุดยอดบทความ สำหรับการสมัครเรียน... .
  That'd make for one hell of an admissions essay
• หางเสือนั่น... ทำมาเพื่อไม่ให้บินเป๋อีกนะ รู้มั้ย?
  That locked-up tail... makes for some pretty sloppy rescue maneuvers, hey?
• พวกแกทำอะไรกัน จะโชว์อะไร กลับไปร้องไห้ที่บ้าน ไป้!
  You guys are made for each other. What a show. Go home and cry!