meticulous แปลว่า

• ชื่อ: ถุงล้างฝีมือประณีต มีหลายชั้นและพื้นที่ขนาดใหญ่
  Name: Meticulous Workmanship Wash Bag with Many Layer and Large Space
• พวกเขาพิถีพิถัน,วางแผนตั้งแต่ต้นจนจบกระดาน.
  He's meticulous. He plans everything down to the last detail.
• แต่ดาจีจริงๆแล้ว ไม่มีความเป็นไปได้ที่จะเป็นอย่างนั้น
  But Da Ji seems really genuinely and not meticulous at all.
• เขาไม่ได้ทำตัวเป็นจุดเด่น และเขาพิถีพิถันกับแผนเขามาก
  He does not draw attention to himself, and he's meticulous in his planning.
• โค้ชอัตราคิดลดที่ดีมาก ๆ เลยพิถีพิถันความอบอุ่นของเรา
  Coach is very good, meticulous and it leads us in warmth
• ออกแบบอย่างพิถีพิถัน ใส่ใจในทุกรายละเอียด
  Tailored with meticulous attention to detail
• พิถีพิถันและความปลอดภัยใส่ใจรับประกันความสำเร็จสมบูรณ์
  Meticulous & Safety-Conscious, Guarantee Complete Success
• ฝีมือประณีตพิถีพิถันทนทานช่วยให้คุณใช้ส่วนที่เหลือมั่นใจ;
  Exquisite workmanship, meticulous, durable, let you use the rest assured;
• รายละเอียดการควบคุมสำหรับแต่ละขั้นตอน!
  METICULOUS details control for each step!