nothing แปลว่า

• พวกเขาไม่สามารถให้ปากของพวกเขาปิดเกี่ยวกับอะไร
  They can't keep their mouth shut about nothing.
• เพราะว่าเธอเป็นเด็กแล้วก็ไม่มีเรื่องอื่นให้คุย
  Beacause you're a kid and have nothing else to talk about?
• งั้นคุณก็จะบอกว่าทั้งมหดนี่มันสูญเปล่างั้นเหรอ?
  So you're saying this was all for nothing?
• ตอนเราบุกเข้าไปในโรงเก็บเครื่องบินไม่มีอะไรเลย
  But when we raided the hangar, there was nothing there.
• ทำเหมือนกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น / แกล้งทำเป็นตกใจไป
  Pretending like nothing was wrong turned out to be surprisingly easy.
• ถ้าเธอไม่ได้ถูกปืนจี้อยู่เราไม่มีอะไรเหมือนกัน
  Well,unless this sofia is being held at gunpoint,we got nothing in common.
• ไม่เลย นายไม่มีสิทธิ์จะมาสั่งฉัน คุณแด แอนโตนิโอ
  Nothing. You demand nothing of me, Mr. D'Antonio.
• ไม่เลย นายไม่มีสิทธิ์จะมาสั่งฉัน คุณแด แอนโตนิโอ
  Nothing. You demand nothing of me, Mr. D'Antonio.
• เขาบอกกับฉันว่าไม่ต้องการสิ่งใดนอกจากอาชีพทหาร
  He told me he don't want nothing to do with no military career.
• ฉันต้องการให้หล่อนได้รับสิ่งที่ดีที่สุดเช่นกัน
  I want nothing but the best for her.