on the แปลว่า

• เนี่ยมีอยู่ในบ้าน เอาเลย กินๆ เมนูเขตร้อนจานใหม่
  This is on the house. Go on, eat. New Tropical Menu.
• ฉันไม่สนว่า แบรด พิทต์ จะมาขายผลไม้ในชุดหนังของ GW
  I don't care if Brad Pitt is selling fruit in a thong on the GW.
• พี่ชายของนายเกี่ยวข้องกับคนพวกนี้ด้วยหรือเปล่า?
  Was your brother on the hook with any of these guys, too?
• ปิดโปรเจคเตอร์,เปิดไฟ ไม่ บนจอมีคนเดียว, คือดอลลี่
  turn off the projector, turn on the lights no one is on the screen, its dolly.
• ปิดโปรเจคเตอร์,เปิดไฟ ไม่ บนจอมีคนเดียว, คือดอลลี่
  turn off the projector, turn on the lights no one is on the screen, its dolly.
• เพราะปีที่พวกเขากำลังอยู่บนพื้นต่อไปนี้หรือไม่?
  Because this year they're on the floor anyway?
• ผมชอบที่จะนั่งบนโซฟาแล้วดูหนังเรื่องโปรดดีกว่า
  I like sitting on the sofa and watching movies the best!
• นั้นเป็นสิ่งที่พวกเราต้องทำอย่างแน่นอนครับ,ท่าน
  That is definitely on the list of things to do, sir,
• มีพ่อที่กำลังโหโหมากคนนึงขอสายเด็กชื่อเชาเดอร์
  There's an angry dad on the phone looking for the one called Chowder.
• เสียใจ พ่อหนุ่ม เราช่วยคุณไม่ได้ ส่งขึ้นฮ.ลำเลียง
  Sorry, son, can't help you. Get them on the chopper.