one-handed แปลว่า

• ข้าไม่สามารถปีนด้วยมือเดียวได้ใช่ไหม?
  I can't climb one-handed, can I?
• เปลี่ยนวิธีการใช้งานโหมดมือเดียวแล้ว
  How One-handed mode is used has changed.
• ทนทาน ออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์ เหมาะสำหรับการใช้งานมือเดียว มี
  Rugged, ergonomic design for one-handed use Yes
• ·ปรับ 'บีบ' มือเดียวได้ง่ายขึ้นหรือลง
  Easy, one-handed 'squeeze' adjustment up-or-down
• โอเค โอเค โอเค ทีนี้ ใช้มือข้างเดียว
  Okay. Okay, okay. Now -- now one-handed.
• ระยะยาวสำหรับมือการดำเนินการหนึ่ง
  long-term for one-handed operation
• เขาชักว่าวด้วยมือข้างเดียวงั้นสิ
  He's gotta jerk off one-handed?
• ทันทีเปิด / ปิดทริกเกอร์ลุกไหม้ง่ายสำหรับการดำเนินงานด้วยมือเดียว
  Instant on/off trigger igniter for simple one-handed operation.
• การตั้งค่าถูกย้ายไปที่ การตั้งค่า > คุณสมบัติขั้นสูง > โหมดมือเดียว
  Settings moved to Settings > Advanced features > One-handed mode.
• การออกแบบ ทนทาน ออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์ เหมาะสำหรับการใช้งานมือเดียว
  Design Rugged, ergonomic design for one-handed use