เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

peranakans แปลว่า

peranakans คือ
ประโยค
  • เรียนรู้มรดกวัฒนธรรมที่เต็มไปด้วยมนต์เสน่ห์ของชาวเปอรานากัน หรือชาวจีนช่องแคบ วัฒนธรรมเปอรานากันเป็นการผสมผสานระหว่างธรรมเนียมประเพณี อาหาร ศิลปะ และเสื้อผ้าเครื่องแต่งกายของชาวจีนและชาวมาเลย์
    Get to know the fascinating heritage of the Peranakans, or Straits Chinese. Their hybrid culture mixes Chinese and Malay practices, food, art and clothes.
  • เรียนรู้มรดกวัฒนธรรมที่เต็มไปด้วยมนต์เสน่ห์ของชาวเปอรานากัน หรือชาวจีนช่องแคบ วัฒนธรรมเปอรานากันเป็นการผสมผสานระหว่างธรรมเนียมประเพณี อาหาร ศิลปะ และเสื้อผ้าเครื่องแต่งกายของชาวจีนและชาวมาเลย์
    Get to know the fascinating heritage of the Peranakans (Straits-born people of Chinese and Malay/Indonesian heritage). Their hybrid culture mixes Chinese and Malay practices, food, art and clothes.
  • ไฮไลท์ประกอบด้วยงานแต่งงานของชาวเปอรานากันที่กินเวลา 12 วัน เรื่องราวของชาวเปอรานากันที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์สิงคโปร์ และวิถีชีวิตที่เปลี่ยนแปลงไปของชาวเปอรานากันในปัจจุบันและวัฒนธรรมของพวกเขา
    Highlights include an elaborate 12-day Peranakan wedding, the stories of prominent Peranakans in Singapore's history and how today’s Peranakans have evolved with their culture.
  • ไฮไลท์ประกอบด้วยงานแต่งงานของชาวเปอรานากันที่กินเวลา 12 วัน เรื่องราวของชาวเปอรานากันที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์สิงคโปร์ และวิถีชีวิตที่เปลี่ยนแปลงไปของชาวเปอรานากันในปัจจุบันและวัฒนธรรมของพวกเขา
    Highlights include an elaborate 12-day Peranakan wedding, the stories of prominent Peranakans in Singapore's history and how today’s Peranakans have evolved with their culture.
  • ชาวเปอรานากัน ("เกิดในท้องถิ่น") เป็นลูกหลานผู้อพยพชาวจีนชาวอินเดีย ที่มาแต่งงานกับชาวพื้นเมืองหมู่เกาะมาเลย์ในช่วงศตวรรษที่ 15 ลูกหลานของคนเหล่านี้อาศัยอยู่ในจู เชียต/กาตง ในประเทศสิงคโปร์ ประสบการณ์ที่สำคัญ
    Peranakans (‘local born’) are the descendants of Chinese and Indian immigrants who married indigenous people from the Malay Archipelago in the 15th century. In Singapore, their legacy is best seen in Joo Chiat/Katong. Essential Experiences
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2