สิ่งที่เราเรียกว่าการเตือนล่วงหน้ามันก็แค่การเคลื่อนไหวของเส้นใยนั้น What we call premonition is just movement of the web.
ฉันว่าฉันเพิ่งเห็นภาพนิมิตไป I've just had a premonition.
ทุกครั้งที่มีลาง ถ้าไม่เกี่ยวกับปีศา่จ ก็ต้องเกี่ยวกับเด็กที่ ปีศาจ ไปหา Every premonition I've had, if they're not about the demon, they're about the other kids the demon visited.
ตอนที่ฉันมองเห็น เอ่อนิมิต When I had the vision, or premonition,
แล้วลางสังหรณ์ก็เป็นจริง My premonition was right. Completely!
ผมกำลังคิดถึงนิมิตนั่น No, I was thinking of the premonition.
ดีน, มันเป็นลางสังหรณ์ Dean,it's another premonition.
สามเดือนหลังจากนั้น Three months later, Heita was struck by a faint premonition.
แต่ฉันมีลางสังหรณ์ว่า ไม่ว่าอะไรก็ตามที่อยู่ในนั้น น่าจะสร้างความขายหน้าให้กับรัฐบาลเป็นแน่ But I'm getting a strong premonition that whatever it is, it can embarrass the Government.
พบบทความเกี่ยวกับเรื่องแบบนี้อีกเพียบเลย คนที่มีลางสังหรณ์เกี่ยวกับอุบัติเหตุ ช่วยตัวเองเอาไว้ได้ There are tons of articles about people who had a premonition about a disaster they saved themselves and then they died.
