เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

proforma invoice แปลว่า

proforma invoice คือ
ประโยค
  • สำหรับสินค้าหรือของขวัญที่ส่งให้ผู้อื่น: ใช้สำเนาบัตรประชาชนของผู้รับ รายละเอียดของรายการสิ่งของหรือของขวัญ และใบแจ้งหนี้
    For Commodity/gift sent to private: Copy of consignee’s ID; List of the commodity/gift in detail and Proforma invoice
  • กรุณาส่งใบสั่งซื้อของคุณทางอีเมล หรือคุณสามารถขอให้เราส่งใบกำกับการ มะเขือเทศจำเป็นต้องทราบข้อมูลต่อไปนี้สำหรับการสั่งซื้อ:
    Please send us your purchase order by email. Or you can ask us to send you a proforma invoice for your order. Tomato need to know the following information for your order:
  • เราส่งใบเสนอราคาเพื่อยืนยัน หลังจากยืนยันทุกอย่างแล้วเราจะส่งใบแจ้งหนี้ให้คุณ คุณต้องลงชื่อและส่งกลับมาหาเราทางอีเมลหรือแฟกซ์
    We send you quotation for confirmation. After everything confirmed, we will send you proforma invoice. You need to sign on it and send back to us by e-mail or fax.
  • หลังจากที่เราทำข้อสรุปเราจะทำให้ใบกำกับสินค้าให้สำหรับการสั่งซื้อของคุณ หากคุณถามเครื่องหมายกล่องพิเศษกรุณาแจ้งให้เราทราบล่วงหน้า
    After we make a conclusion, we will make a proforma invoice for your order. If you ask special carton marks , please let us know in advance.
  • A: กรุณาส่งใบสั่งซื้อของคุณผ่านทางอีเมล์หรือโทรสาร (86-755-89605246), หรือคุณสามารถขอให้เราส่งหนี้สำหรับใบสั่งของคุณ เราต้องทราบข้อมูลต่อไปนี้สำหรับการสั่งซื้อ:
    A:Please send us your purchase order via Email or Fax (86-755-89605246), or you can request us to send you the proforma invoice for your order. We need to know the following information for your order:
  • A: กรุณาส่งใบสั่งซื้อของคุณผ่านทางอีเมล์หรือโทรสาร (86-755-89605246), หรือคุณสามารถขอให้เราส่งใบแจ้งหนี้สำหรับใบสั่งของคุณ เราต้องรู้ข้อมูลต่อไปนี้สำหรับการสั่งซื้อ:
    A:Please send us your purchase order via Email or Fax (86-755-89605246), or you can request us to send you the proforma invoice for your order. We need to know the following information for your order:
  • เมื่อคุณอนุมัติการทดสอบตัวอย่างและใบเสนอราคาโปรดส่งคำสั่งซื้อของคุณพร้อมหมายเลขผลิตภัณฑ์และปริมาณ เราจะออก PI สำหรับการชำระเงินของคุณและแจ้งวันที่จัดส่งโดยประมาณ
    According to your inquiry and market, we offer professional suggestions and suitable product to meet your expectation. After sample testing and order qty confirmed, we will issue proforma invoice for payment. Regarding purchase quantity and producing schedule, we will notify estimated shipping arrangement.
  • ขั้นตอนที่ 4. หลังจากที่คุณยืนยันตัวอย่างแล้วเราจะจัดทำใบแจ้งหนี้ให้กับคุณแล้วส่งเงินมัดจำไปฝากมัดจำ 30% ส่วนยอดคงเหลือจะถูกจัดส่งก่อนการจัดส่งเรายังยอมรับ L / C ที่เห็น
    Step 4.After you confirmed the sample, we'll make a proforma invoice to you, and then you send deposit to usually 30% deposit, the balance is to be sent before delivery, we also accept L/C at sight.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2