เก้าอี้อธิการบดีราชวิทยาลัยของคุณไง Your position as head of the Royal Academy.
ในระหว่างทางของสำนักราชบัณฑิตหลวง On my way to the Royal Academy,
ในวังเขาสอนขับเครื่องบินด้วยเหรอ They teach piloting back at the royal academy?
ราชสถานศิลปะการละคร (ประเทศอังกฤษ) Royal Academy of Arts
ผู้หญิงเข้ามาในราชวิทยาลัยได้ไง A woman in the Royal Academy?
เขาลือกันว่ามีเครื่องบินตรงไปราชวิทยาลัย โดยมีโจรเป็นคนบังคับเครื่อง Sir, rumor has it a flying machine is heading for the Royal Academy, our bank thief at the pedals.
ปัจจุบันครูปิ่นทำธุรกิจส่วนตัวและเป็นครูสอนที่โรงเรียนนาฏศิลป์แสงดาว Presently she is a life member and registered teacher of the Royal Academy of Dance.
ข้อเสียของการได้เป็นราชบุตรเขยคือ การที่ต้องเข้าเรียนที่สำนักพระราชวัง The only negative thing about being a royal son-in-law... is having to attend the Royal Academy lectures.
ผู้เชี่ยวชาญในงานศิลปกรรม Royal Academy of Arts
ประวัติศาสตร์จะไม่จดจำเสียงหัวเราะคุณ แต่คงยากที่จะลืมเลือนช่วงเวลาที่ ผมยึดเก้าอี้ รมต.วิทยาศาสตร์ History won't remember your amusement, Lord Kelvin, but it will be hard-pressed to forget the moment I'm standing on the very top step of the Royal Academy of Science.
