self-help แปลว่า

• มันดุไม่ดีถ้าจะเอาเข้าไป/N บำบัดด้วย กระเป๋าถือ บาร์นี่ย์
  Doesn't look good entering a self-help shopping group carrying a Barneys bag.
• แรงดึง 20 ตันซึ่งสามารถใช้เพื่อช่วยตัวเองและลากสินค้าหนัก
  20 tons pulling force, which can be used for self-help and dragging heavy goods.
• ช่วยเหลือตนเองและช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
  Self-help and mutual help
• อะไรคือเคล็ดลับที่ดีที่สุดสำหรับการช่วยตัวเองให้นอนหลับ?
  What Are the Best Tips for Sleep Self-Help?
• พวกเขาใช้เทคนิค ช่วยตัวเองกลายเป็นคนใหม่ และเก็บเงินมหาศาล
  They use new-agey self-help techniques and charge a bunch of money for it.
• เลิกพึ่งหนังสือแนวพัฒนาตัวเองทั้งหลาย
  A steady diet of self-help books.
• ใช่, อาจเป็นพวกคอร์สพัฒนาตนเองรึเปล่า?
  Yeah. A self-help class maybe?
• เคล็ดลับที่ดีที่สุดสำหรับการช่วยเหลือตนเองทางการเงินคืออะไร
  What Are the Best Tips for Financial Self-Help?
• ฟังดูเหมือนนายเลิกอ่านไบเบิ้ล แล้วหันมาอ่านคู่มือช่วยตัวเองนะ
  Sounds like you went from reading the Bible to reading the self-help books.
• นั่นเป็นเหตุผลที่คุณอ่านทุกพวกเขาไร้ประโยชน์หนังสือช่วยตัวเอง
  That's why you read all them useless self-help books.