ผมอยากบอกกับทุกคนมีเรื่อง ขอตัวก่อน I wanted to sneak out of there
มีคนแอบด้อมๆมองๆอยู่รอบๆโรงเรียน 'Kay... School. Someone's been sneaking out of the building in the middle of the night.
ดิฉันเห็นเขาแอบออกมาจากโบสถ์ค่ะ I saw him sneaking out of the chapel.
เขาชอบหนีออกจากบ้านอยู่เรื่อย They like to sneak out of the house every once in a while.
แล้วจะแอบออกไปยังไง? So how are you gonna sneak out of here?
ฉันแน่ใจว่า เธอมีเหตุผลที่ดี ในการหลบหนีออกนอกเทรรา โนวา ผ่านทางรางระบายน้ำ ใช้ดงหญ้ากลบรอย I'm sure she's got a perfectly good reason to be sneaking out of Terra Nova through a drainage ditch covered in brushthorn.
เพราะว่าฉันเห็นเขาพยายามหนี จากเตียงรีเบคก้าเมื่อเช้านี้ ซึ่งทำให้ฉันพอจะเดาได้ว่าเขาทำใจได้แล้ว Because I caught him trying to sneak out of Rebekah's bed this morning, which would suggest to me that he's moved on.
นายเห็นมั้ย หลังจากครั้งที่แล้ว เรากำลังแอบมองออกไปที่ไหรก็ไม่รู้ เพราะว่านายถูกจับได้บนเตียง กับเจ้าหญิงนั่น You see, after that last time, we were sneaking out of somewhere because you got caught in bed with that princess.
