so simple แปลว่า

• การใช้งานที่เรียบง่ายแม้แต่คุณยายของคุณก็สามารถใช้ได้
  So Simple Even Your Grandmother can Use It
• พระราชกิจของพระเจ้าเรียบง่ายดังที่มนุษย์จินตนาการหรือ?
  Is the Work of God So Simple As Man Imagines?
• พระราชกิจของพระเจ้าเรียบง่ายดังที่มนุษย์จินตนาการหรือ?
  Is the Work of God So Simple as Man Imagines?
• ถ้ามันง่ายนัก ทำไมแกไม่ฆ่ามันเสียเลยหล่ะ
  If it's so simple, why haven't you done it already?
• ผมคิดว่าเมื่อคุณตัดสินใจเปลี่ยน มันไม่ง่าย ที่จะหวนกลับไป
  I think when you do change, it's not so simple to go back.
• ไม่ ไม่มีอะไรเกิดขึ้น จนกระทั้งอายุ 8 ขวบ
  No, nothing so simple. - Are you, therefore, until the age of eight -
• คำถามง่ายๆดังนั้นอะไรที่ฉันสามารถจากคุณโดยไม่คาดคิดมีจุด
  So simple question, What can I from you unexpectedly have a point.
• คนตายเป็นเบือ เพื่อของชิ้นเล็กๆ แค่นี้
  So many dead over so simple a thing.
• แต่ผมก็ดูออกว่า ท่านกำลังหาทางกลับโรม
  But I'm not so simple that I can't see you're looking for a way back to Rome.
• มันจึงง่ายที่คุณไม่จำเป็นต้องบทเรียน ... ..
  is so simple that you do not need tutorials .....