step outside แปลว่า

• ขอโทษค่ะ คุณ แต่ฉันต้องให้ คุณออกไปรอข้างนอก
  Sorry, miss, but I need you to step outside.
• และเมื่อไหร่ที่เค้าโผล่ออกมา เราจะรู้ทันที
  So the second he steps outside, we'll know.
• ผมควรจะก้าวไปข้างนอกไหม เสร็จสิ้นเพียงแค่สิ่งที่คุณทำ
  Should I step outside? - Just finish up what you're doing.
• เราแค่จะออกไปข้างนอก ให้คุณได้อยู่เป็นส่วนตัวซักหน่อย
  We'll just step outside and give you some privacy.
• ถ้าสโกฟิลด์ออกมาจากอุโมงค์นั่น มันตายแน่ๆ
  Scofield steps outside that tunnel,he's a dead man.
• ออกมาข้างนอกและพูดอีกทีสิ ฉันไม่ใช่บอนนี่
  Step outside and say that. [groaning] I am not bonnie.
• นี่ ผมรู้นะว่าคุณตกใจ ขอโทษครับ ผมต้องออกไปข้างนอกหน่อย
  Look, I know that you're upset. - Excuse me. I'm just gonna step outside.
• คุณยอมรับมันต่อหน้าพวกเรา คุณไม่มีสิทธิก้าวออกนอกโบสถ์
  You answer to us! You have no right to step outside the church!
• นายกับฉัน ออกไป ตัวต่อตัวกันข้างนอกดีกว่า
  How about you and I just step outside
• ถ้าฉันเดินออกไปจริงๆ แล้วฉันสลายไปเลยล่ะ?
  If I do step outside... what if I just blow away?