that's not it แปลว่า

• เปล่าไม่ใช่อย่างนั้น พี่สาวแก เธอกำลังท้อง!
  That's not it, your sister, she's pregnant!
• ถ้าไม่ใช่ แล้วคุณพาเด็กขึ้นมาบนดาดฟ้าทำไม?
  If that's not it, why did you bring a child to the roof?
• "แปรธาตุ เสกหาย ตะกั่วเป็นทอง" ไม่ ไม่เกี่ยว
  "Alchemy, vanishing, lead into gold." No, that's not it.
• มีอาร์ เดี๋ยวก่อน มันไม่ใช่อย่างนั้นหรอก
  Mia, come on. You know that's not it.
• คลับคล้ายคลับคลาว่าจะใช่ แต่มันก็ไม่ใช่
  That's something, but that's not it.
• มันไม่ใช่อย่างนั้นนะ อย่าไปตกหลุมพลางสิ
  That's not it. Don't you also jump in on this.
• หมายความว่าไงที่ว่าไม่ใช่อย่างนั้นหน่ะ?
  What do you mean that's not it?
• ไม่ค่ะ ฉันไม่ต้องการ มันไม่ใช่อย่างนั้น
  No, I don't need any space; that's not it.
• คุณไม่อยากให้ฉันทำงานที่นี่อะไรประมาณนั้น ไม่ใช่อย่างนั้น
  That's not it. - Well, what then?
• แน่นอน กับการคุกเข่านั่น คุณไม่ได้คิดว่า มันไม่ใช่อย่างนั้น
  Of course, with the one knee, you were assum... but no, not, that's not it.