the west แปลว่า

• นี้บอกว่าอนุสรณ์นี้อยู่ฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไนล์
  This depicts a monument on the west bank of the Nile.
• อีตั้น* นายไปทางตะวันตก *ทอมมี่* นายไปทางตะวันออก
  Euton*, take the west side. *Tommy*, take the east.
• แรงโก้, เล้าให้ฟังหน่อยเรื่องจิตวิญญาณแห่งตะวันตก
  Can you tell us about the Spirit of the West? - Yeah, tell us about that.
• เดินตรงไปยังช่องแคบโรฮัน ใช้ถนนตะวันตกสู่กอนดอร์
  Make for the Gap of Rohan, and take the west road to my city!
• ยามที่ตะวัน ขึ้นในทิศตะวันตก แลตกในทิศตะวันออก
  When the sun rises in the west and sets in the east
• เอางี้ คุณพาแมคไปด้วย พวกคุณดูทางตะวันตกของสวน
  Okay, you take Mac and you guys cover the West Side of the park,
• เวลา 10.00 น. เมื่อคืน เกิดไฟฟ้าดับไปทั่วชายฝั่งตะวันตก
  At 10:00 tonight, blackouts began ravaging the west coast.
• ใช่ ระวังตัวด้วยนะ โจโทรมา ตายอีก30ศพ ที่ฝั่งตะวันตก
  Yeah, well, you just be careful. [Beep] That was Jo. 30 more dead on the west coast.
• ก็มีอาการช็อคจากสงคราม จนพูดอย่างคนปกติไม่ได้
  We begin, of course, at the West door into the nave.
• น้ำทะเลจะท่วมเข้าทางชายฝั่งตะวันตก ของทุกทวีป
  The oceans will flood the West coast of every continent.