the winner is แปลว่า

• กับรังไหมของเรา ผู้ชนะคือ... . ไก่งวงหมายเลข3
  The winner is... turkey number three.
• ผู้ชนะมีสิทธิ์ได้รับรางวัลเฉพาะบัญชีจริงของตนเองเท่านั้น
  The winner is eligible to receive the prize only to his own live account.
• ไม่มีใครรู้ว่าเพราะอะไร... แต่คนที่ยืนอยู่คนสุดท้าย คือผู้ชนะ
  You can never know... but the winner is the last one standing
• ประกาศผลวันที่ 16 มี.ค. นี้ เวลา 2 ทุ่ม ครับ
  The winner is announce in Mar 16, 2016 08:00 PM (GMT +7)
• สปอร์ตบาร์ที่ดีที่สุดแถวสุขุมวิท _ ดีเลาจน์และเบียร์การ์เด้นท์
  The winner is Dee Lounge & Beer Garden!
• ผู้ชนะคือผู้เล่นคนสุดท้ายที่วางเพนตามิโนลงในช่องได้เรียบร้อย
  The winner is the last player to place a Pentamino completely on the grid.
• และผู้ชนะคือ, และผู้ชนะคือ โอม กาปูร์!
  and the winner is, and the winner is om kapoor!
• และผู้ชนะคือ, และผู้ชนะคือ โอม กาปูร์!
  and the winner is, and the winner is om kapoor!
• ผู้ชนะคือ อิท แฮ็พเพน วัน ไนท์
  And the winner is It Happened One Night;
• ผู้ชนะคือ มิสเตอร์ท็อดด์
  The winner is Todd.