เพราะฉันอยากเห็น คนพวกนั้นด้วยตาฉันเอง มันเหมือนหนังพวกนินจา I wanted to see for myself who those people were. I'm surprised you didn't go all ninja on them right then and there.
ตัดสินใจที่จะเลือกเล่นทีมแยงกี้ส์ Decided then and there I wanted to play for the Yankees.
ผมสัญญากับพี่ชายและพ่อของเขาว่า I committed to his brother and his father right then and there --
และเราสามารถฆ่าเธอได้ทุกเมื่อ And then we can just kill her right then and there.
ผมบอกว่าผมหยุดยานลำนี้ไม่ได้ I said I couldn't stop the ship then and there.
หรือบังคับให้ดอนน่าบอกคุณ แต่ฉันคิดว่า จริงๆแล้วสิ่งที่เธอเจอเป็นการช่วยเรา I should have told you, or had Donna tell you then and there, but I was thinking the fact that she actually found this thing helps us.
ถูกต้อง และมันเยี่ยมมาก Right then and there. Well,
คุณไปทำอะไรที่เรือนจำ ? You could've just killed me then and there.
ผมฟันธง ใน ใจ ทันที I decided, right then and there
ซึ่งมันทำให้ผมขาดกลัว ที่จะเดินเข้าไปหา และขอให้คุณแต่งงานกับผม ตอนนั้นและเดี๋ยวนั้น It took... all my strength not to just walk over to you and ask you to marry me right then and there.
