เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

vermillion แปลว่า

vermillion คือ
ประโยค
  • ว่ากันว่าเหล่าทวยเทพจะเดินทางผ่านประตูเคลือบเงาสีแดงชาดซึ่งปรากฏกลางทางเดินสู่ศาลเจ้าด้านหลัง เมื่อเดินผ่านต้นซีดาร์ที่มีอายุกว่า 400 ปีจะได้บรรยากาศอันน่าประทับใจ
    Gods are said to pass through the vermillion lacquered gate in the middle of the road to approach the rear shrine. Its impressive appearance is sure to fill you with a sense of awe as you walk on the the avenue of over 400-year-old cedar trees.
  • หากขับรถไปตามป้ายบอกทางเรื่อยๆ ก็จะพบกับลานจอดรถของศาลเจ้า ซึ่งสิ่งแรกที่ทุกคนจะเห็นคือ ภาพศาลเจ้าสีแดงสวยเด่นสูงถึง 18 เมตรที่ถูกล้อมรอบด้วยภูเขา ตัดกับสีเขียวของต้นไม้เป็นภาพที่สวยงามน่าจดจำ
    Following the road signs, you will reach the parking lot of Yutoku Inari Shrine. There you will find yourself in front of a majestic, 18-meter-high, vermillion-colored hall surrounded by mountains. You will be awed by the beautiful contrast between the vermillion hall and green trees.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2