very funny แปลว่า

• จริงค่ะที่สามีฉันเป็นคนโปแลนด์... ...ซึ่งฉันไม่คิดว่าตลกเลย
  It's true, my husband is Polish which I personally don't think is very funny.
• เขาไม่ได้ตลกมาก แต่ฉันชอบ มันได้ดียิ่งขึ้น
  He wasn't very funny but I liked it better.
• โอ้ ไม่เอาน่า / คุณจะต้องชอบเขาแน่ เขาตลกออก
  Oh, come on, you'll like him, he's very funny.
• ขำเป็นบ้าเลย คุณนักสืบ เอาเป็นว่าตามไปอย่าให้หลุดไปได้
  Very funny, Detective. Let's try not to lose him.
• เป็นเรื่องตลกมากเลย พวกเขาแวะมาเล่นเทนนิส
  it's a very funny story. see,they came over to play tennis.
• พี่สาวคุณเล่าเรื่องตลกเกี่ยว กับคุณให้ฟัง
  Your sister was telling me a very funny story about you when you guys were kids.
• ตลกจังเลย เขามีแต่งแฟนซีที่โรงแรมด้วยหรือ
  That's very funny. Is there a costume party at the hotel?
• ชาวมุสลิมเป็นนักเล่าเรื่องตลกที่ยอดเยี่ยม พวกเขาตลกมาก
  Muslims are great joke tellers. They are very funny.
• แต่ให้ฉันแก้ตัวนะ มันเป็นเรื่องที่ตลกมาก
  But in my defence, it was very funny.
• พบสินค้าหลากหลาย ที่เต็มไปด้วยความน่ารัก
  One of the cool kids! very funny and cheerful