very hard แปลว่า

• พี่แน่ใจว่ามันยากสำหรับเธอ ที่แทกยูนจากไปแบบนั้น
  I suppose it's very hard for you with your brother passing like that.
• ฉันทำงานหนักมาก เพื่อรักษาคำสัญญาที่ให้ไว้กับคุณ
  I am working very hard to keep a promise that I made to you.
• มันคงจะยากมากสำหรับนาย ที่มาที่นี่และหมอบคลาน
  It must be very hard for you to come in here and grovel in front of all of us here.
• ผมกับภรรยา พยายามอย่างที่สุดที่จะมีลูกด้วยกัน
  My wife and I are trying very hard to have a baby.
• อย่างที่คุณว่า ความเชื่อใจมันยากที่จะเกิดขึ้น
  Like you said, trust is very hard to come by.
• หมายความว่าเรากำลัง พยายามทำให้สิ่งต่างๆมันดีขึ้น
  It means we're trying very hard to work things out.
• เลยอยากให้เขารู้สำนึกว่าจะเป็นยังไงถ้าขาดเธอ
  she's having a very hard time and she wants him to realize how hard his life is without her.
• เสียใจด้วย ลีโอนาร์ด มันยากมากที่จะเห็นอกเห็นใจคุณ
  Well, I'm sorry, Leonard, it's very hard to feel sympathy for you.
• เอ่อ เครื่องมือเลเซอร์ออพติค มันแปลกและก็หายากมากๆ
  very crazy and very, very hard to find.
• มันยากที่จะทำใจ กับเรื่องอะไรแบบนั้น ใช่ไหม สตีเว่น
  It's very hard to come back from something like that, isn't it, Steven?