กระนั้น อังกฤษ

• แม้กระนั้น ก็มีแค่ สัญลักษณ์ 36 ตัว บนประตูนั่น
  But still, there's only 36 symbols on this gate.
• : มัซฮับมาลิกีหรือฮะนะฟีไม่ถูกต้องกระนั้นหรือ?
  1] Bihar al-Anwar, v.36, p.362
• แต่กระนั้นข้าก็ไม่โต้แย้งหรอกนะว่ามันได้ผล
  Though I cannot argue, it had results.
• มัซฮับมาลิกีหรือฮะนะฟีไม่ถูกต้องกระนั้นหรือ?
  What is Sufism? Was Imam Khomeini (r.a) a Sufi?
• มัซฮับมาลิกีหรือฮะนะฟีไม่ถูกต้องกระนั้นหรือ?
  Is Dua Kumayl authentic?
• มัซฮับมาลิกีหรือฮะนะฟีไม่ถูกต้องกระนั้นหรือ?
  Is the story of the wedding of Hadrat Qasim in Karbala true or false?
• และเธอก็ได้รับข้อเสนอการจ้างงานมากมาย แต่ถึงกระนั้น
  in the aged care industry and has received many job offers. Still, she has this
• แต่แม่ไม่ได้ฟังลูก กระนั้นลูกก็ควรทำให้แม่ฟังลูก โอเค ?
  But if I'm not listening to you, then you have to make me listen, okay?
• แม้กระนั้น พวกเราจะไม่รู้จักความรักและห่วงใยเทียวหรือ?
  Even so, how can we not know love and care?
• คุณกำลังทำท่าทีเหมือนกับว่าฉัน เป็นคนโง่เสียกระนั้นรึ?
  Did you just take the scenic route to calling me dumb?