พื้นที่ที่จะปลูกต้องอยู่กลางแดดเท่านั้น และต้องไม่มีต้นไม้ใหญ่ปกคลุม Tamarinds has to be in the sun away from other big trees.
ทำให้ตัวเองไม่ได้เดินกลางแดด And keep me from walking in the sun?
ทุกคนทำงานอยู่ในทุ่งกลางแดด Everybody out in the fields working in the hot sun.
แดดดีวันนี้ทำให้ถ่ายรูปสวยตากล้องเราทำงานกันสนุกสนานท่ามกลางแดดร้อนระอุ This is a good day to take pictures, even if the temperature is so hot we still working.
มันยังมัด แวมไพร์ย่างกลางแดดอีกด้วยว่ะ ปล่อยให้แวมพ์เละ อย่างกับ "มาร์ชเมลโล่" They're strapping vampires in the sun, melting 'em like marshmallows.
เป็นรูปผู้ชายยืนกลางแดด It's a guy standing in the sun.
ทำไมแกถึงเดินกลางแดดได้ How do you walk in the sun?
วิสัยทัศน์ที่สบายตาท่ามกลางแดดจัด หรือในห้องที่มีแสงมืดสลัว ในแว่นตาคู่เดียว Comfortable vision in bright sunlight or a dim room with one pair of glasses.
ฉันขอแค่ห้านาทีกลางแดด I'm just asking for five minutes in the sun.
แต่ถ้ามันเป็นอย่างนั้น พันธบัตรควรจะเหมือน กับหนังสือพิมพ์ที่ถูกทิ้งไว้กลางแดด But if it is, the bonds should wilt like a newspaper left out in the sun.